رواية العاشق – مارغريت دوراس
رواية العاشق – مارغريت دوراس
صدرت تلك القصة باللغة الفرنسيّة عام 1984، لتنال فوق منها كاتبتها جائزة “غونكور”، التي تجسد أعلى حمد أدبي يُتم منحه لكاتب فـي دولة الجمهورية الفرنسية. وقد حظيت الحكاية بمجرد صدورها بحرص ثقافـي وشعبي ممتد ما زالت أصداؤه تفعل فعلها على أن حالا؛ فقد تُرجمت إلى غير لغة غطّت مختلَف القارات. بيع منها فـي أصغرّ من عام على صدورها 140 1000 نسخة فـي ترجمتها الألمانيّة، و25 1000 نسخة فـي كل ترجمة أميركيّة ــ إضافةً إلى عشرات الآلاف من النسخ السنوية فـي لغتها الفرنسيّة الأصليّة.
تسرد لنا الكاتبة حكاية حب بين بنت فرنسيّة فـي الخامسة 10 من وجودها في الدنيا، وشاب صيني ثري، طوال وجود البنت مع عائلتها فـي فيتنام في غضون الانتزاع الفرنسي لها. ونتعرف عن طريق تلك الحكاية، التي تتصف بالعنف والغرابة والأحاسيس الجامحة، إلى شخصيات عائلة البنت: الأم الشقيّة المزيفة، والأخ الأضخم المنحرف، والأخ الأصغر الهش الجاهل، وإذ هي ( الولدّة المتأججة بتفتحها الجسماني) تستسلم، بنوع من الفرار من انحلال عائلتها، إلى أوّل غواية تسنح لها. مثلما نتبيّن ايضا طبيعة الحياة التي كان يحياها المستوطنون الفرنسيون فـي مجتمع السكّان الأصليين للبلاد. كل ذاك بكيفية مميّز شقيقّاذ، ولغة شديدة التكثيف والإيحاء، الموضوع الذي جعل مارغريت دورا تقف فـي الصف الأوّل من كتّاب القصة فـي دولة الجمهورية الفرنسية والعالم.
ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
