كتاب تشيسواف ميووش – أشعار مختارة من دواوينه
كتاب تشيسواف ميووش – أشعار مختارة من دواوينه
يأتي هذا الاقتراح من المختارات الشعرية لمجموعة “chiswav miwush” كنموذج مجسد لآثار الطفولة والوطن والوطن. هذه التأثيرات غير العادية تؤثر على إنشاء الشاعر. كان دائمًا مستلهمًا وتجهيزًا بروح الأحداث النادرة والغنية، والاكتشاف، والأبعاد البشرية، ووجد صدى واضحة في حياته وتجاربه. لأنه ينتقل ببساطة للتعامل مع الوعي الجماعي البشري دون تمييز أو فواصل. تحدث الترجمة على أكثر من 300 صفحة.
يشمل الاختيار 12 ديوانًا نشرها الشاعر طوال حياته. تم تغطية هذا لأكثر من 90 عامًا، باستثناء بعض القصائد المتناثرة التي أثرت بشكل خاص على حياة الشاعر وذاكرته. بدءًا من كتابه الأول، Poetry for Poetry، الذي نُشر في عام 1933 م، أنهى بمجموعته المستمرة من الشعر التي انتهت في حياته الطويلة. نُشر “هذا” في عام 2000، “المكتب الثاني” الكون “في عام 2002 و” Orfius و Iridka “في عام 2002. Dunya هو تعريف مفصل رائع لترجمة Miwush Works للعالم، الذي فاز بجائزة نوبل في الأدب في عام 1980، والعالم الشعري، الذي فاز بجائزة Gojinheim، وجائزة Newchad و PhD. من جامعة روبن في بولندا. للحظة واقرأ هذا. من فضلك.”ء…….؟
إيمانا منا بأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول ولأن فى الكتب حيوات عدة .. لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد .. ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقي في أماكن كثيرة من الوطن العربى .. سواء من ارتفاع أسعار الكتب من جهة أو عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة أخرى لذا كان الكتاب الإلكتروني هو الحل الأمثل للجميع ورغم كل ذلك فإننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب .. لذا ايمانا منا بحق أي كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية .. فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلني كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى .. إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا .
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
