كتاب رشفات من العربية محاضرات في التدقيق والتحرير – إلياس عطا الله
يحدث ذاك الكتاب (372 صفحة معتمدًا ومفهرسًا) في ثلاثة أقسام. فالقسم الأوّل يؤلف بينّ موادّ ملحونة وضح فيها المؤلف مقار اللحن، وأورد الصواب معززًا بالتوضيح والشاهد والتمثيل، فيما يؤلف بينّ القسم الـ2 موادّ أدرجَتها كتب التصويب والتغيير في اللحن، ولا يراها المؤلف لحنًا، اعتمادًا على ما تبيحه أقيسة العربيّة، مخرِّجًا ومحتالًا للزلّة عذرًا، بدون أن يشاهد في استخدامها معرّةً، أمّا القسم الـ3 فهو يتضمن على موادّ غير ملحونة، أقصاها الكتبة من معاجمهم الكلاميّة والنصية، مشيرًا إلى صحّتها.
في الأقسام الثلاثة من الكتاب، أورد عطا الله قليل منًا من الملاحن والكلمات بحسبًا للآتي: شيوع التراكيب والكلمات الملحونة، وبخاصّة في الفضائيات والمواقع والصحف، وهي الأكثر نفوذًا في المتلقّي وفي تمكين الخطأ؛ ولذا من إذ ورودها على ألسنة وأقلام عدد متنامي من المتعلمين والأساتذة، وورودها في كتب المدارسة والتعليم، وبخاصّة كتب شرح وتعليم الطلاب والطالبات الفلسطينيّين في الداخل، وورودها أيضا في نصوص بحثيّة منشورة، أو في الأوراق البحثيّة الأولى التي كتبها الطلاب والطالبات في المركزّرات التي درّسها المؤلف، أو يدرّسها، وورودها أيضًا في معاجم معاصرة، تُعَدّ مراجع للطلبة وبعض من الأكاديميّين، من دون مغزى إلى عامّيّتها.
في الكتاب مدخلان؛ أوّلهما “ملاحظات للكاتب والمدقّق والمحرّر”، وثانيهما “في اللحن والخطأ”. وفيه أيضًا ثمانية مقابلات مع محقِّقين وباحثات وزملاء وطلاب في دورات عن صوابيّة العربيّة ولغة الإعلام وأُسس التدقيق والإعتاق، وكلُّها عامرة بالملاحظات في اللغة.
وفي الكتاب أيضًا ملحقات تأكل الأعمالُ التي أتىَتْ لاماتُها بالواوِ وبالياءِ، والجنى الداني في حروف المعاني للحسن بن قاسم المراديّ، وملاحظات في الإملاء، وملاحظات في الإملاء القياسي تتضمن على الأقسام اللاحقة: في كتابة التاء المربوطة، في رسم همزة القطع الأولى، توسُّطُ الهمزةِ العارضُ، صورَةُ الألِفِ الثالِثَةِ الأخيرَةِ، صورة الألفاتِ الرابعةِ فما فوقُ، وملاحظات تكميليّة في الهمزات والألِفات المتطرّفة.
ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
