القصص العالمية المترجمة

كتاب قصائد مختارة – و. س. ميروين

كتاب قصائد مختارة – و. س. ميروين

يُعتقد أن الشاعر الأمريكي ويليام ستانلي ميروين هو الشاعر الوحيد الذي فاز بجائزة بوليتسر مرتين، وتم تعيينه بعد ذلك الشاعر الرسمي للولايات المتحدة باللغة العربية، أو أمير الشعراء الأمريكيين.

ولد ميرفين عام 1927، وأظهر موهبة مبكرة في الشعر والقصص القصيرة، لكنه لم يكن في عجلة من أمره للنشر.

نُشرت مجموعته الشعرية الأولى، قناع جانوس، في عام 1952، وكان لها تأثير كبير على العالم الأدبي بمفرداتها الغنية وقوتها اللغوية، المليئة بالتأثيرات من تي. كيو. إليوت والتراث الأوروبي القديم. كان الابتكار هو هاجسه الأول، وسرعان ما طور ميرفين صوتًا فريدًا من نوعه، متجاوزًا التأثيرات الألوشيانية الصرفة.

كانت مجموعته الشعرية الرابعة “الدرع المتحرك” التي صدرت عام 1969 بمثابة قفزة مذهلة في فراغ الشعر بشكل عام، حيث نسفت الأسس الراسخة للنقد القائم على الشكلية الجمالية المنضبطة، ورفعت الشعر إلى مستوى الشعر الخام. وقد انفصلت عن الشعر التقليدي. كل شيء آخر، أصبح متسقًا مع اتصالاته الداخلية، وغير ذي صلة بأي التزام بالوحدة العضوية.

كانت مجموعة قصائده التي صدرت عام 1987 تحت عنوان “المطر على الأشجار” بمثابة تحول آخر في نفس الاتجاه، ولكن مع تعزيز النظرة الكونية الشاملة للوجود والإنسان، والإشارة الأسطورية إلى الماء والعناصر المرتبطة بالحكايات الخيالية. ومن خلال انغماسه اللامتناهي في عالم الخيال، في عالم النبات يشبه يوليسيس، أو أوديسيوس كما أطلق عليه الرومان، في رحلاته عبر البحار والمحيطات. للحظة واقرأ هذا. من فضلك.”ء…….؟

كتاب قصائد مختارة - و. س. ميروين
كتاب قصائد مختارة – و. س. ميروين

ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول  ولأن فى الكتب حيوات عدة .. لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد .. ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى .. سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب .. لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية .. فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة . ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى .. إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا 

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب عاشق الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى