كتاب ما ليس شعريا في نظرهم – وليام كارلوس وليامز
كتاب ما ليس شعريا في نظرهم – وليام كارلوس وليامز
يعتبر معظم النقاد ويليام كارلوس ويليامز (1883-1963) أعظم شاعر أصلي ظهر في أمريكا في القرن العشرين. لم يغيّر الشعر الأمريكي فحسب، بل غيّر أيضًا الطريقة التي نتعامل بها معه نقديًا. ويعد ويليامز، إلى جانب باوند وجيرترود شتاين، قمة الحداثة الأمريكية.
ولكنه تفوق عليهم، وخاصة إليوت، في التركيز على الواقع المحلي وإظهار عالميته والثراء الشعري المتزايد الذي يأتي مع توسيع آفاقنا.
وكان هناك أيضًا تحول في الشعر بعيدًا عن كونه وعاءً للعاطفة والمزاج والترويج للذات، نحو الاعتماد بشكل أكبر على الصور والمضمون. لا ترى ويليامز أي فرق بين مهنتها كطبيبة أطفال وكونها شاعرة. الطفل خارج رحم أمه يولد الشعر من داخل رحم الواقع اليومي.
وهكذا فإن شعره غني بالأشجار والشوارع والفصول والآثار والفقراء والمرضى، وبالشعر العذب، وباللغة الشكسبيرية، وهي لغة أمريكية حية محررة من لغة العالم القديم. من وجهة نظر ويليامز، فإن الشعراء هم أبناء عصرهم. اليوم أصبح للشاعر شبكته اللغوية الخاصة… وعلى الشاعر أن يستخدمها لالتقاط الحقيقة واحتجازها في قفص.
كانت هذه أول مختارات تكتب باللغة العربية وتحتوي على حوالي 160 قصيدة من قصائده. هذا الكتاب ليس مخصصًا للقراء العاطفيين والمحبطين الذين يبحثون عن استعارات شعرية تعصر الدموع من عيونهم أو صور خيالية تجذبهم إلى عالم غير موجود.
بل إنه يهيئ القارئ للتعرف على الحداثة التي تحيط به والتي تعتبر ضرورية لتشكيل رؤية كاملة. وكوريامس، الشاعر الحقيقي، “يعرف كيف يكون مرآة لهذه الحداثة”….
ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول ولأن فى الكتب حيوات عدة .. لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد .. ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى .. سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب .. لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية .. فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة . ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى .. إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
