الكتب الأدبية المترجمةصدر حديثا

كتاب القلق – فرناندو بيسوا

كتاب القلق – فرناندو بيسوا

يُعدُّ ذاك الكتاب تحفة فرناندو پِسُوَّا النثريَّة، وأحد أعظم الإجراءات الأدبيَّة التي ظهرت في القرن العشرين.

وليستْ تلك المقولة من باب التهكُّم، حين نعرف أنَّ پِسُوَّا لم يُكمِل كتاب الاضطراب قَطُّ. فلقد كان يتصور، وهو يكدِّس تلك الشَّذرات بعضها فوق عدد محدود من في حاويةَيْن خشبيَّيْن كبيرين واصلَّا طيَّ النِّسيان سبعة وأربعين عاماً، «أنَّ إكماله سوف يكون شكلاً من أنواع الجُبن، أو العجز، أو كمسيرة مهزوم».

إلا أنَّ ذلك الكتاب -الذي فعل محرِّروه المتعاقبون كلَّ ما بوسعهم لجمعه وإكماله- لا مندوحة عنه لِمَن يود في البَدْء بقراءة إجراءات پِسُوَّا.

بدأ كتاب القلَق بكونه نوعاً من اليوميَّات الرمزيَّة، المتأثِّرة باليوميَّات والاعترافات الكلاسيكيَّة التي ظهرت في القرن التَّاسع عشر، بيد أنه اختتم بكونه متكرر كل يومَّاتِ شخصين مُتخيَّسلس: ڤسنته غيدش، في البَدْء، ومِن ثَمَّ برناردو سوارش.

وما يُميِّز تلك الطبعة، عن متنوع الطبعات الأخرى التي سبقتها، أنَّها تقترح قراءة الكتاب على الشَّاكلة التي وضح أعلاها إلى الوجود، وليس بمزج مقالات الطَّوْر الأوَّل مع هذه التي تنتمي إلى الطَّوْر الثَّاني.

كتاب القلق - فرناندو بيسوا

ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول 
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا 

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب عاشق الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى