الروايات العالمية المترجمةصدر حديثا

رواية بائع الكتب في كابول – آسني سييرستاد

رواية بائع الكتب في كابول – آسني سييرستاد

كيف هي الحياة اليومية في أفغانستان بعد سقوط نظام طالبان، وخاصة في العاصمة كابول التي شهدت تغيرات نوعية، وشهدت سلسلة من المتغيرات المتناقضة والأحداث السياسية المتعاقبة؟

يقدم هذا الكتاب الممتاز صورة دقيقة وشاملة للوضع في البلاد المحترقة، ويحدد خصائص الحياة في البلاد، ويعطي تفاصيل وتأملات محلية، ومحتوى وأشكال الحياة اليومية للناس. ويجيب على أسئلة وفضول سكانها. القراء الذين يتلقون أخبارًا بعيدة المدى عن تطوراتها دون أن يتمكنوا من فعل ذلك.

ويقدم الصحافي الذي عود قرائه على التغلب على الصعوبات ومواجهة التحديات في بلد محترق مزقته الحرب، وصفا تفصيليا لما يحدث بالفعل على المسرح وعلى هامش الأحداث. “في هذه القصة، كتبت كل ما رأيته وسمعته، انطباعاتي عن ذلك الربيع في كابول، عن الناس الذين يحاولون التخلص من الشتاء والسعي إلى التنمية والازدهار، وعن تصميم الناس على “الاستمرار في أكل التربة”. “لقد حاولت تلخيص انطباعات الأشخاص الذين التقيت بهم. “في ذلك الربيع، تلاشى الأمل الخافت في تراجع طالبان ثم ازدهر. لقد رحب الناس بسقوط طالبان، ولم يعد أحد يخشى أن تلاحقه الشرطة الدينية في الشارع”.

كان أول شخص التقى به المؤلف عند وصوله إلى كابول هو سلطان خان، وهو أفغاني “يحب بلاده بشغف” ويدير “متجرًا للكتب”. وقال إنه يشعر بأن بلاده تهينه في بعض الأحيان. “أولاً أحرق الشيوعيون كتبي، ثم قام المجاهدون بتدمير المكتبة ونهبها، وأخيراً أحرق طالبان ما تبقى منها.”

من خلال حياة بائع الكتب وأقاربه، يستكشف المؤلف واقع أفغانستان وتراثها وتقاليدها وهمومها اليومية حيث كان عليه أن يسافر معهم ويعيش على طريقتهم. “أدركت أن بائع الكتب هذا يشكل جزءًا حيًا من التاريخ الثقافي لأفغانستان”، كما يقول. وتنعكس تفاصيل حياة عائلته – أفراحهم وأحزانهم، أحلامهم وآمالهم في الشباب – الوضع العام في أفغانستان. جوهر الصفقة هو “أفغانستان نفسها”…..

رواية بائع الكتب في كابول - آسني سييرستاد
رواية بائع الكتب في كابول – آسني سييرستاد

ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول  ولأن فى الكتب حيوات عدة .. لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد .. ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى .. سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب .. لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية .. فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة . ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى .. إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا 

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب عاشق الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى