الروايات العالمية المترجمةصدر حديثا

رواية مستر ريبلي الموهوب – باتريشيا هايسميث

رواية مستر ريبلي الموهوب – باتريشيا هايسميث

لم يلتقيا بمارج بكثرةً على مدار ثلاثة أو أربعة أيّام، إلا على الشاطئ. كانت لطيفة جدّاً معهما، ابتسمت وثرثرت كلياً مثلما في الماضي، وربّما أكثر، بل بتهذيب يشي بالبرود. لاحظ توم بأنّ تصرّفها ذلك يقلق دكي، بل ليس بكثرةً على ما يظهر، لأنّه لم يتحدّث بصحبتها على انفراد منذ أن انتقل توم للعيش في بيته، ولازمه لحظة فلحظة.
في النهايةً، بغية يبرهن توم لدكي بأنّه ليس غافلاً سادّا يحصل، أفاد له بأنّ مارج تتصرّف بغرابة.

«أوه، إنّها مزاجيّة» أفاد دكي، «لعلّ تأليف الكتاب لا سلس على ما يرام. مارج لا تحبّ أن تشاهد أحداً حينما تنشغل بالعمل».

إذن، الصلة التي تجمع دكي ومارج هي التي توقّعه منذ البدء: مارج تحبّ دكي أكثر ممّا يحبّها، استنتج توم.

بأيّ حال، دامّ توم بتسلية دكي، عنده العدد الكبير من الحكايات الظريفة التي يرويها له عن معارفه في نيويورك، بعضها حقيقيّ والآخر مختَلَق. أبحرا في زورق دكي متكرر كل يومّاً، ولم يحدّد أيٌّ منهما إطلاقاً تاريخاً لرحيل توم، لأنّ دكي يتلذذ برفقته مثلما هو ملحوظ. أفسح توم باستمرارً حيّزاً لدكي كلّما أراد أن يرسم، إلا أنّه كان مهيأّاً باستمرارً في الزمن نفسه لترك ما في يده، ومرافقته في رحلة، أو الذهاب للإبحار، أو إلى أن مجرّد القٌعود وتبادل الأحاديث. بدا دكي سعيداً ايضاً لأنّ توم يأخذ تعلّم اللغة الإيطاليّة على محمل الجدّ، ويقضي ساعتين متكرر كل يومّاً بدراسة كتب النُّظُم والمحادثة.

كتب توم برقية إلى مستر غرينليف، وأبلغه بأنّه سيبقى مع دكي لبضعة أيّام، وأنّ دكي سيزور الولايات المتّحدة لبرهة قصيرة أثناء فصل الشتاء، وألحق بأنّه سينجح كثيرا ماً بإقناعه بالبقاء لبرهة أطول. برأيه، تلك الرسالة تظهر جيّدة جدّاً لما كانّه يقطن مع دكي هذه اللحظة، أسمى من هذه التي أفاد فيها إنّه يهبط في فندق في مونجيبللو. أفاد ايضاً بأنّه ينتوي البحث عن حرفة وقتما تنفد نقوده، وربّما يعمل في فندق القرية. إنّها ملاحظة عابرة ذات مقصد مزدوج: تذكير مستر غرينليف بأنّ الستمئة دولار التي أعطاه إيّاها إقتربت من الانتهاء، وإقناعه بأنّه رجل شاب صغير في مقتبل العمر لا يتورع عن الجهد لِكَي يكسب مورد رزقه. أراد كذلكً أن يدع انطباعاً حسناً على دكي، فأعطاه الرسالة بغية يقرأها أوّلاً قبل أن يرسلها.

رواية مستر ريبلي الموهوب - باتريشيا هايسميث

ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول 
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا 

تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب

للتحميل اضغط هنا

لمناقشة الكتاب فى جروب عاشق الكتب اضغط هنا

كتب من نفس القسم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى