رواية أماكن مظلمة – جيليان فلين
رواية أماكن مظلمة – جيليان فلين
صدرت النسخة العربية من حكاية «Dark Places» بعنوان «مواضع مظلمة» وهي من تأليف “جيليان فلين” وترجمة “أنس حمراء” ومراجعة وتحرر ترتيب التعريب والبرمجة. تحولت تلك القصة إلى عمل سينمائي سينمائي وترجمت إلى 40 لغة دولية.
وفي تلك القصة؛ تقع جناية مروّعة ذات ليل، تذهب ضحيتها أم وابنتاها وتوجّه التهمة إلى الإبن …الذي يدخل السجن. إلا أن الإبنة الناجية من المجزرة تم اتخاذ قرار أعلن المستور للوقوف على من الذي ارتكب الجناية؟
وفي طوال حلّ الفزورة وتفكيك الاتفاق المكتوب تبدو حقائق مذهلة، من أعراف مرعبة، إلى تفككات عائلية، وتحرّدردشة جنسية، وأمراض نفسية، وصولاً إلى إجراءات عصابات القتل وسماسرة الأراضي وملوّثي الظروف البيئية وحين تنجلى الحقيقة تكون المفاجأة التي لا تجئ على خاطر فكر. فكما اجتمع المجني عليهم، اجتمع القتلة.
حكاية آسرة يمتزج فيها الوهم الجامح بالواقع. تنحدر أحداثها إلى قاع النفس البشرية لتكشف عن الوجه الدنيء والمقزز في الإجراءات والمعاملات. وتصعد في بعض الأحيانً – ولو نادرة – إلى ذرى الطيبة والنقاء في أنفس مسالمة وصافية.
بخصوص المؤلفة “جيليان فلين”:
حازت جليان فلين في الظهور الأضخم لروايتها “لوازم شرسة” جائزة (إدغار) الأولى وهو الكتاب الذي حصد جائزتين من جوائز (السيف الإنجليزي). تقطن في شيكاغو مع قرينها “بريت نولان”،
كان ميلادها في 24 فبراير سنة 1971 وترعرعت في كنساس سيتي/ميسوري. ارتادت جامعة كنساس ونالت درجة الأستاذية من جامعة (نورث ويسترن). عملت عند جريدة – إنترتينمنت ويكلي الأسبوعية.
ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
