-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حتى الطيور تذهب إلى عزائه – حسن علي طوبتاش
رواية حتى الطيور تذهب إلى عزائه – حسن علي طوبتاش > صوت العودة بداخلي اليسار. لهذا السبب، لم أتمكن من الكتابة في الأشهر القليلة الماضية. الجلوس على الطاولة، كيف ظل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية في شهر في سنة – فرانسواز ساغان
رواية في شهر في سنة – فرانسواز ساغان > رواية قصيرة، غير نشطة، أنيقة وأنيقة. قام فرانسوا ساجان بإدخال سماته في المعركة ضد المصير السخرية، وتسريع الفرص والحب المستحيل المسلح…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية النهر الفاصل – نغوجي واثيونغو
رواية النهر الفاصل – نغوجي واثيونغو > نغوجي واثيونغو (جيمس نغوجي) كاتب كيني. ولد عام 1928 في «ميرو» بالإقليم الأوسط، قرب نايروبي. في السادسة من عمره دخل إحدى مدارس البعثة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هل تحبين برامس – فرانسواز ساغان
رواية هل تحبين برامس – فرانسواز ساغان > لا، لقراءة ثلاث روايات من العام، وليس قليلاً، شريطة أن تكون الرواية مخصصة لفرنسا ساجان. يحتضنك في التاريخ ويترك الحقل حتى تتمكن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية إبتسامة ما – فرانسواز ساغان
رواية إبتسامة ما – فرانسواز ساغان > الحب هو ما يحدث بين الاثنين، وكلاهما يحب الآخر. »سجل كيان. قضيت يومين في الصخرة قبل العشاء. في النهاية، ماذا علي أن أفعل؟…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مريديان – آليس ووكر
رواية مريديان – آليس ووكر > مثل معظم القضايا التي أثارتها في عملها، تتقاطع القضايا التي حلها أليسون ووكر مع قضايا جميع الأشخاص الذين يعانون من الظلم والعنصرية والجهل والاضطهاد…
-
القصص العالمية المترجمة
كتاب بينيتو سيرينو – هرمان ملفيل
كتاب بينيتو سيرينو – هرمان ملفيل > (1799) يضع الكابتن أمزا ديلانو من DXP سفينة كبيرة لأقسام الصيد والتجارة العامة، وحمل شحنات قيمة إلى ميناء سانتا ماريا. تزويد المياه العذبة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أهل الكتاب – جيرالدين بروكس
رواية أهل الكتاب – جيرالدين بروكس > حقق جيرالدين بروكس “شعب الكتاب” توقعاته العالية. يقارن بائعو الكتب مقدار المبيعات الهائل مع مبيعات Da Vinci Code، لكن اعتبارها أهم الإنجاز الأدبي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية معبد تابعتي – آليس ووكر
رواية معبد تابعتي – آليس ووكر > يحتل ووكر مكانًا رائعًا في تاريخ الكتاب الأمريكيين، تاريخ المنحدرات الأفريقية… معبد المعجبين الخاص بي مدهش. مجلة Essence بعد أول ظهور لها في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حياة غرانغ كوبلاند الثالثة – آليس ووكر
رواية حياة غرانغ كوبلاند الثالثة – آليس ووكر > في مجتمع يبدو أن كل شيء يتوسع ويتوسع، ماذا يمكننا أن نفعل، وحمايته، ثمين وغير مكلف، ودفع حياتنا مقابل هذا؟ أميل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الأشياء حكاية من الستينيات – جورج بيريك
رواية الأشياء حكاية من الستينيات – جورج بيريك > كان كانين منافقًا. بدأت الحرب معهم في الجزائر، واستمروا أمام أعينهم. لقد تأثروا فقط بكمية صغيرة. في بعض الأحيان فعلوا شيئًا،…
-
روايات عربية
رواية ميسالينا – أحمد عبد الحميد
رواية ميسالينا – أحمد عبد الحميد > تبدأ الألغاز في الظهور، وتبدأ الشياطين الليلية في التحرك، ويكسر الأشخاص والأطفال المفقودين أمعائهم ويسلقون الدم.وعندما يتحكم العطش والمال في حياتك وجذبك إلى…
-
روايات عربية
رواية ليال باردة – دانية قصاص
رواية ليال باردة – دانية قصاص > في عالم البرد والدفء في القلب، والليالي المظلمة، توجد العديد من الخادمات في منزل السيدة تشاج الكبير. كل لديه قصة. كيف تتفق الفتيات…
-
روايات عربية
رواية وحي الحب – محمود السامرائي
رواية وحي الحب – محمود السامرائي > نحن نقف هنا على الشاطئ في الرافيا. سقط الفقراء على دمية الفقراء على نافذة الرافيا مع تحذير صفارات الإنذار من أن الفقراء سقطوا!مع…
-
روايات عربية
رواية دموع أموية – محمود السامرائي
رواية دموع أموية – محمود السامرائي > كحلم بعيد، الأقرب إلى الأسطورة، كانت كلمات العسن الباسي، التي نصحها خليفته للأمية، عمر بن عبد العزيز، أن تقف مثل السحب الصيفية المشرقة…
-
روايات عربية
رواية تابوت العهد – رامي الجوهري
رواية تابوت العهد – رامي الجوهري > بغض النظر عن الفروع، تزدهر المستندات من حولها وتظل جوهرية لجذورهم المغطاة من صناديق أسلافهم الأمامية. أي شخص يهتم بالآلهة وعاد إلى الأصل…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية رسالة فينوس – ميخائيل شيشكين
رواية رسالة فينوس – ميخائيل شيشكين > تشمل مسارح الأحداث في روايات جائزة Michael Sishkin Boker فترات مختلفة ودول مختلفة. خلال الحرب الأهلية، هي الآن أوروبا، وحتى بلاد فارس القديمة.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مقاس الإنسان – ماركو مالفالدي
رواية مقاس الإنسان – ماركو مالفالدي > توقف الرجل لفترة من الوقت قبل دخوله. كان من السخف محاولة معرفة ما إذا كان شخص ما قد امتثل. كان مدخل القلعة في…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية عمود نار – كين فوليت
رواية عمود نار – كين فوليت > لقد تم إعدامنا أمام كاتدرائية Kingsbridge، حيث يتم إجراء عمليات الإعدام عادة. إذا لم تتمكن من قتل شخص ما قبل الرب، فلن تتمكن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حبة قمح – نغوجي واثيونغو
رواية حبة قمح – نغوجي واثيونغو > على الرغم من الحادث الذي وقع في هذه الرواية في كينيا الحديثة، فإن جميع الناس ينسجون خيالهم. فيما يتعلق بظهور أسماء مثل “Gomo”…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جائزة السيدات – جولا كرودي
رواية جائزة السيدات – جولا كرودي > لقد جاء الشياطين الذين يحكمون العالم بأسره في الماضي ووجدوا ملجأ في منزل المقاول. في فترة ما بعد الظهر، أدرك المقاول أن هناك…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية وداعا همنغواي – ليوناردو بادورا
رواية وداعا همنغواي – ليوناردو بادورا > في خريف عام 1989، عندما وصل الإعصار إلى هافانا، أنهى لي ماريو كوندا حادثةه الأخيرة في قسم التحقيقات. يقرر مغادرة الشرطة والتركيز على…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ثورة النمل – برنار فيربير
رواية ثورة النمل – برنار فيربير > مرحبًا، قارئ غير معروف. .. يتم تدمير هذا الكتاب عن طريق تغيير العالم. لا، لا تبتسم. هذا ممكن. .. عدة أسباب يمكن أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أين ذهبت برناديت – ماريا سمبل
رواية أين ذهبت برناديت – ماريا سمبل > في تلك الليلة، جلست بين عبارات بابا وماما حيث تناولنا العشاء. “نحن فخورون جدًا بك،” و “إنه ذكي” حتى يفوز الصمت. قلت:…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الدكتور باسافنتو – إنريكي فيلا ماتاس
رواية الدكتور باسافنتو – إنريكي فيلا ماتاس > يتجولون على طول المسار القاتم المجاور لقلعة “مونتينج”، بالقرب من “نهاية العالم”، جاءوا إلي وسألوا، “أين فقدت هذا الشغف؟” يريد رفاقي أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أناس مستقلون – هالدور كليان لاكسنس
رواية أناس مستقلون – هالدور كليان لاكسنس > بعد ثمانية عشر عامًا من Dumpary وكيل الزراعة في ميلي، يمكن لمقايس الله جونسون شراء مزرعته الصغيرة، وسيكون “أصحاب الصيف”. ولم يعد…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية النقمة – فيليب روث
رواية النقمة – فيليب روث > ظهرت أول إصابة شلل الأطفال في ذلك الصيف، في أوائل يونيو بعد الذكرى السنوية، في المنطقة الإيطالية الفقيرة على الجانب الآخر من المدينة التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية لا يسكن الناس جميعهم العالم بالطريقة ذاتها – كامل عويد العامري
رواية لا يسكن الناس جميعهم العالم بالطريقة ذاتها – كامل عويد العامري > عالم Dubois هو عالم مأساوي وعنف، والحياة غير العادلة (الوفاة المبكرة، الحجم 6 M0، المعزول) هو عالم…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية اثنان يمكنهما كتمان السر – كارين م. ماكمنوس
رواية اثنان يمكنهما كتمان السر – كارين م. ماكمنوس > تفتح كارين م. ماسينوس شرفة بيئية في قلب فيرمونت الساحر. روايتها الثالثة: “يمكن للاثنين إخفاء أسرارهما. .. إذا مات أحدهما”.…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أحدنا هو التالي – كارين م. ماكمنوس
رواية أحدنا هو التالي – كارين م. ماكمنوس > “واحد منا هو التالي” بقلم كارين ماكنوس ووفاة سيمون في الرواية، ظهرت “أكاذيبنا” في العديد من تطبيقات القيل والقال، ولكن بعد…