الروايات العالمية المترجمة
-
رواية المنجل – نيل شسترمان
رواية المنجل – نيل شسترمان عالمٌ من دون جـوع أو أمـراض أو حـروب، تغلَّب الإنس على جميع أنواع البـؤس، حتى إنهم استأصلوا المـوت ذاته. والأسلوب والكيفية الوحيدة لمـوت الإنس هي…
-
رواية الويتشر سيف المصير – أندجي سابكوفسكي
رواية الويتشر سيف المصير – أندجي سابكوفسكي الويتشر جيرالت مبجل تطـارده الكـراهية يجابه وحوشًا تـهدد الإنسانية في تلك المجموعة من المجازفات: الجزء الأكبر من سلسلة التهيؤات البديعة المـلحمية لأندجي سابكوفسكي،…
-
رواية الويتشر الأمنية الأخيرة – أندجي سابكوفسكي
رواية الويتشر الأمنية الأخيرة – أندجي سابكوفسكي الويتشر جيرالت مبجل تطـارده الكـراهية يجابه وحوشًا تـهدد الإنسانية في تلك المجموعة من المجازفات: الجزء الأضخم من سلسلة التهيؤات البديعة المـلحمية لأندجي سابكوفسكي،…
-
رواية جثة لذيذة – أجوستينا باثتيريكا
رواية جثة لذيذة – أجوستينا باثتيريكا في هذه القصة الكـابوسية، الحائزة جائزةَ «كلارين» لسنة 2017، أمسى أكـل لحـوم الإنس تشريعيًّا في أكثرية مناطق العالم جراء فيـروس ينتقل إلى الإنس على…
-
رواية أحد الرجال – كيئتشيرو هيرانو
رواية أحد الرجال – كيئتشيرو هيرانو كيدو محامي طلاق يشارف زواجه على الانهيار جراء الانفصال الرومانسي. فضلاً عن محنة منتصف السن التي تلوح في الأفق، تنقلب حياة كيدو مَقلوب نتيجة…
-
رواية محادثة ليلية – ساشا ناسبيني
رواية محادثة ليلية – ساشا ناسبيني دردشة عابرة ذات عشية للطبيب البيطري بشأن دجاجتها المفضلة تتخذ فجأة منعطفات وفيرة وغير منتظر وقوعها، يُزاح فيها الستار عن أواصر قديمة متشعبة تحوي…
-
رواية جريمة الولادة – تريفور نوا
رواية جريمة الولادة – تريفور نوا حالَما ألقت بي أمّي من عربة وهي تمشي كنت في التاسعة من عمري. وقع ذاك ذات يوم واحد من. أدري أنّه يوم واحد من…
-
رواية الرأس السحابي – نيل شسترمان
رواية الرأس السحابي – نيل شسترمان عالمٌ بدون جـوع أو أمـراض أو حـروب، تغلَّب الإنس على جميع أنواع البـؤس، حتى إنهم استأصلوا المـوت ذاته. والأسلوب والكيفية الوحيدة لمـوت الإنس هي…
-
رواية المكتبة المتنقلة – كريستوفر مورلي
رواية المكتبة المتنقلة – كريستوفر مورلي حكاية صاحب تجارة كتب متجول والحب غير المتوقع الذي يجده وقتما يبيع مكتبته المتنقلة المعبأة بالمشاعر الفعالة. روجر ميفلين صاحب تجارة كتب متجول يسافر…
-
رواية الوردة الضائعة – سردار أوزكان
رواية الوردة الضائعة – سردار أوزكان حكاية لا تقلّ لزوم عن الخيميائي والأمير الضئيل، صبر في طيّاتها سر شقيقتين توأمين تجهل كل منهما وجود الأخرى ورحلة افتراقهما في أوضاع تتخلّلها…
-
رواية دوريت الصغيرة 1 الفقر – تشارلز ديكنز
رواية دوريت الصغيرة 1 الفقر – تشارلز ديكنز هي قصة متسلسلة للمؤلف شارلز ديكنز والتي تم أصدرها بين 1855 و1857. وهو عمل يناقش جوانب القصور من إدارة الدولة والمجتمع في…
-
رواية القفزة – سيمونه برت
رواية القفزة – سيمونه برت غداة يوم ثلاثاء سهل في مدينة ضئيلة. مانو، امرأة شابة، تقف على سطح عقار سكني. لا يُعرف كيف بلغت إلى هنالك وما تنتوي الإقدام فوق…
-
رواية دوريت الصغيرة 2 الغنى – تشارلز ديكنز
رواية دوريت الصغيرة 2 الغنى – تشارلز ديكنز شخصيّة “دوريت الضئيلة” مستوحاة من خلال “ماري آن كوبر” (ني ميتون)، الّتي كان يزورها ديكنز في بعض الأحيان هي وأسرتها. هي حكاية…
-
رواية أشعلني – طاهرة مافي
رواية أشعلني – طاهرة مافي لقد تحول جميع الأشياء. مصير أوميجا بوينت في مهب الريح. لقد اختتمت المعركة قبل أن تبدأ. وجولييت هي الوحيدة التي يمكن لها النهوض في وجه…
-
رواية الحصار والعاصفة – لي باردوغو
رواية الحصار والعاصفة – لي باردوغو الفانتازيا مثلما يقتضي أن تكون”. جرنال نيويورك تايمز افضل عالم سحري عقب هاري بوتر”. جريدة باسل فاعليات فورية، ومشتعلة، وفاتنة.. يستحيل على القارئ أن…
-
رواية وحوش مخيفة – ميشيل دي كريتسير
رواية وحوش مخيفة – ميشيل دي كريتسير تستكشف الحكاية ثلاثة من الوحوش التي ابتُلي بها عالمنا: العرقية، وبغض وكره السيدات، والتحيُّز في مواجهة المسنين. وتتألَّف الحكاية من حكايتين منفصلتين، يسرد…
-
رواية ليلى – كولين هوفر
رواية ليلى – كولين هوفر حين يقابل ليدز ليلى، يتصور أنه سيمضي باقي عمره برفقتها، حتى تتعرض لاعتداء مفاجئ كاد أن يشطب عمرها، وبعد أن تمضي أسابيع في المستشفي، تتعافى…
-
رواية بحثا عن ألاسكا – جون غرين
رواية بحثا عن ألاسكا – جون غرين مايلز، طالب يحفظ الجمل الأخيرة التي قالها العظماء قبل وفاتهم على الفور، يفاضل الانضمام إلى مدرسة كولڨر كريك الداخلية بحثًا عن “ربّما ضخمة”…
-
رواية القرية – إيفان بونين
رواية القرية – إيفان بونين اعتقاد الحكاية قرية روسية تسمى “دورنوفكا” عن طريق شخصيتي الشقيقين تيخون وكوزما إيليتش، كيف ينظر كل منهما إلى القرية، ويتفاعل مع عناصرها بشراً وطبيعة. مثلما…
-
رواية آخر الأيام الدافئة – ريكاردا يونجة
رواية آخر الأيام الدافئة – ريكاردا يونجة حكاية حب أسرية لكنها بالأساس رواية أسرة فرقها جدار برلين. تتقصى آنا ذات التسعة وعشرين عاما عن جدها الذي فر إلى دولة جمهورية…
-
رواية ضجيج العصر – جوليان بارنز
رواية ضجيج العصر – جوليان بارنز العام 1938، ورجلٌ في أوائل ثلاثينيّاته يقف مترقبًا المصعد جوار باب شقّته. يترقب أثناء الليل، معتقدًا أنه سوف يُقبض أعلاه في أي لحظة ويؤخذ…
-
رواية تاريخ الذئاب – إميلي فردلند
رواية تاريخ الذئاب – إميلي فردلند نعلم من الصفحات الأولى أن شيئًا مريعًا وقع، أو يظلُّ في الحدوث. سوف تكون هنالك بلاغ قضائي، متَّهمون، وصبي يتكبد وهو يحتضر، واحساس بالذنب…
-
رواية جنتلمان في موسكو – أمور تاولز
رواية جنتلمان في موسكو – أمور تاولز في 21 حزيران عام 1922 اقتيد الكونت ألكسندر إلييتش روستوف – حامل وسام القديس أندروز. عضو فريق الفروسية. مستشار الصيد الإمبراطوري – عبر…
-
رواية صنع في السويد – أندرز روسلاند وستيفان هامبورغ
رواية صنع في السويد – أندرز روسلاند وستيفان هامبورغ عمل روائي مشترك للصحافي أندرز روسلاند واحد من أشهر روائي الجناية نجاحاً وستيفان ثامبورغ واحد من أشهر كتّاب الكود النصي وأكثرهم…
-
رواية خيار ياسمينا – جين ساسون
رواية خيار ياسمينا – جين ساسون “صرخت ياسمينا بصوت مرتفع، فهدّدها بصوت خافت “اصمتي، إن صرخت محسنًا آمر كل جنودي بالتلذذ بك” هكذا “كانت النسوة يغتصبن، وفور أن تخبو الرغبة…
-
رواية مغامرة لاعب الرجبي المختفي مغامرات شيرلوك هولمز – آرثر كونان دويل
رواية مغامرة لاعب الرجبي المختفي مغامرات شيرلوك هولمز – آرثر كونان دويل حينما تَعجزُ شرطةُ لندنَ عن مُساعَدةِ السيدِ أوفرتن — زعيمِ فرقة رياضيةِ الرجبي بجامعةِ كامبريدج — في العثورِ…
-
رواية حتى لا تتيه في الحي – باتريك موديانو
رواية حتى لا تتيه في الحي – باتريك موديانو أتى باتريك موديانو إلى العالم في الثلاثين من يوليو 1945، يحمل أو تحمله مواضيع تعكس ضياعا عاما وتردفه بفقدان خاص تجسد…
-
رواية كفاحي الكتاب الثاني رجل عاشق – كارل أوفه كناوسغارد
رواية كفاحي الكتاب الثاني رجل عاشق – كارل أوفه كناوسغارد قصة مفعمة بحيوية بالغة الغزارة … نشاهد كناوسغارد حاداً صادقاً لا يتهيب التعبير عن شجون ترتبط الجميع .. يلسع الكتاب…
-
رواية مغامرة الرجل الزاحف مغامرات شيرلوك هولمز – آرثر كونان دويل
رواية مغامرة الرجل الزاحف مغامرات شيرلوك هولمز – آرثر كونان دويل فعالياتٌ غَريبةٌ تَقعُ في حياةِ البروفيسور المرموقِ بريسبري؛ فها هو يَعقِدُ خِطْبتَه على شاب صغير في مقتبل العمرَّةٍ ساحرةٍ…
-
رواية سلطان بيزنطة – سلجوق ألتون
رواية سلطان بيزنطة – سلجوق ألتون لقي الإمبراطور قسطنطين الحادي عشر مصرعه في الاشتباكات المسلحة مقابلّ الغزاة العثمانيين في القسطنطينية في السنة 1453 ولم يُعثر على جنازته بأي حال من…