كتاب فالتر بنيامين تراكيب نقدية – كريم فيلوتشي
كتاب فالتر بنيامين تراكيب نقدية – كريم فيلوتشي
تم إصداره من سلسلة “ترجمان” في الترتيب العربي للأبحاث ودراسة الخطط والإستراتيجيات كتاب فالتر بنيامين: تراكيب مادية، وهو ترجمة مريم عيسى بالعربية لكتاب خصم غيلوتش Walter Benjamin. ويمثّل ذاك الكتاب بوابةًا يلقي الضوء على يد قراءة متأنية ودقيقة على أكثر أهمية ممارسات فالتر بنيامين، بقرب عدد محدود من من مقالاته وخواطره التي لم تحظ بالشهرة ذاتها التي عرفتها كتاباته الأخرى. ويمنح المؤلف فيه شرحًا عصريًا وبصيرة مبتكرة للاستمرارية التي طبعت مقالات بنيامين العصيبة دومًا، والمتباينة في بَعض الأحيان مثلما توضح.
يتكون الكتاب (416 صفحة بالقطع الوسط، موثوقًا ومفهرسًا) من منفذ وسبعة فصول وخاتمة. ويقول المؤلف، في منفذ الكتاب، وعنوانه “بنيامين بكونه مفكرًا معاصرًا ضروريًّا”، إن هنالك مفهومين محوريَّين في ذاك الكتاب، الأكبر هو الفكرة القائلة إن هنالك حياة لاحقة للشيء، ولا سيما الطرح الفني، والـ2 هو شخصية المهندس متنوع التقنيات.
إنهما يلتقطان لحظتين من تفكير بنيامين الديالكتيكي: الهدم و(إسترداد) الإنشاء؛ حيث توميء الحياة الآتية إلى سيرورة الانحلال والتدمير الصبورة التي يبزغ فيها الشيء من سياقات سابقة، مجرّدًا من قليل من منافعه الحكومية ومكتسبًا وفي نفس الوقت إضافات حديثة. وبحسبه، تمثّل ممارسات بنيامين المتشظّية خليطًا انتقائيًّا ومستفزًّا إلى حاجزّ عارم من المفاهيم والموضوعات والحوافز المستقاة من مجموعة ذات مواصفات متميزة ومتغايرة من المناشئ: الصوفية والمشيحانية اليهوديتين، والرومانسية الألمانية المبكرة، والحداثة، ولا سيما السريالية، وماركسية غير أرثوذكسية إلى حاجزّ بعيد. وتشكّل كتابات بنيامين كوكبة معقدة أو تجميعًا متراكبًا مع كتابات مجموعة من الأصحاب والرفقاء، الذين تسهم تأثيراتهم المتباينة في إنشاء الطبيعة المتناقضة والمبهمة والمحيّرة التي تتصف بها مفاهيم بنيامين اللازمة.
ايمانا منا بالأهمية العظمى للقراءة .. لما لها من تأثير سحرى فى الإرتقاء بالأفكار والعقول
ولأن فى الكتب حيوات عدة ..
لذا قدمنا هذا الموقع لمن لا يكتفى بحياة واحدة وعقل واحد وقلب واحد وفكر واحد ..
ولا أحد ينكر أن هناك صعوبات كثيرة للحصول على الكتاب الورقى فى أماكن كثيرة من الوطن العربى ..
سواء من ارتفاع اسعار الكتب من جهة
او عدم توافرها فى بعض المناطق من جهة اخرى
لذا كان الكتاب الالكترونى هو الحل الأمثل للجميع
ورغم كل ذلك فاننا حريصين على أن يكون نشرنا للإبداع عن رضا تام للكاتب ..
لذا ايمانا منا بحق اى كاتب فى تقرير مصير ابداعه وحرصا على الملكية الفكرية ..
فسوف نقوم بحذف اى كتاب يراسلنا كاتبه اذا كان لا يريد ان يستفيد من كتابه ملايين القراء
وسوف نقوم بحذفه خلال 24 ساعة .
ملحوظة هامة : نحن لا نصور أي كتاب بواسطتنا , وجميع الكتب المنشورة على الموقع مأخوذة من مواقع أخرى ..
إذا كان كتابك قد نشر بدون موافقتك أو موافقة دار النشر برجاء مراسلتنا وسنقوم بحذف الرابط فورا
تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع عاشق الكتب
